<古老生活智慧 茶籽文化傳承>
籽曰 : 茶籽 - 茶樹的果實，生長於深山曠野中，潔淨無染， 是大自然給予人類的禮
物。在洗髪水及沐浴皂未普及時，茶籽已被用於日常生活中，用作清潔頭髮及身體
，天然、無毒、有效，不過隨著低成本化學清潔產品的興起，茶籽已被近乎遺忘，
但天然實用的茶籽，能徹底改善頭皮、髮質和皮膚，這種古老生活智慧，這種文化
，值得被流傳下去  … …
 
<"清"與"補"的調理哲學>
清及補是中醫學重要的調理環節，先清後補，先清除身體內外毒素， 調理至回復
自然平衡，補健才能補得其所。 籽曰除了承傳漢方茶籽文法，亦深信這套哲學的
智慧，先以茶籽一物多效的天然特性， 清除頭髮、毛孔、頭皮及皮膚上殘餘的化
學毒素，促進他們的自我修復、調理至回復自然平衡，再以各種獨特配方補濕滋潤
，做到真正護髪護膚。
 
<籽曰古老茶籽配方>
大自然早就為我們準備了最適合、最有效的東西，茶籽擁有的多種功效就比多種化
學物質的效用加起來更好，而且無副作用及有害物質，能滿足清潔頭髮及身體的需
要。其天然成份不只能潔淨去油，更能殺菌及消炎止癢，令頭髮、毛囊、頭皮及皮
膚真正回復最佳狀態。

[ 各大功效 ][ The Benefits ]
< 潔淨 >     < 消炎 >     < 止癢 >     < 去屑 >
< 豐盈 >     < 柔順 >     < 防脫 >
< Deep Clean >     < Anti-Inflammatory >     < Relieve Itching >     < Anti-Dandruff >
< Volumizing >     < Soften >     < Anti-Loss >

天然、無添加、無有害化學物
/ 無 矽 / 矽 - 假順滑劑 - 堵塞毛孔及頭髮表面
/ 無 MI, MIT, MCI, Paraben /  防腐劑 - 皮膚炎及濕疹元兇
/ 無 Phthalates /  塑化劑軟化劑 － 導致荷爾蒙失調及影響生殖系統
/ 無 Sulfate:  如 SLS /  去油劑 - 導致頭皮及敏感
/ 無類固醇 / 令皮膚萎縮、高血壓、糖尿病、骨質疏鬆和內分泌失調 長期、大劑量的類固醇會抑制腎上腺功能，導致賀爾蒙失調
/ 無酒精 /  容易引致皮膚敏感，如脫皮、皮膚炎、主婦手或濕疹
 
由根源開始，清除皮膚上平時難而消滅的細菌及真菌，調理皮膚自然 平衡健康，加強皮膚天然保護屏障的防護力。 茶籽 : 一物多效 – 深層潔淨、消炎、殺菌、止癢、不刺激、更有效舒緩濕疹 及有效代替一般沐浴露內的化學物質 , 功效更好而無害。 天然保濕配方 : 鎖水、長效保濕、舒緩濕疹及平衡皮膚油份， 長期使用可改善暗啞 , 使肌膚細嫩光滑。適合適合小朋友及孕婦 , 敏感、濕疹及所有皮膚。

• 產品資料
成份: 茶籽水, 茶籽精華, 羊毛脂, 維他命 B-5。
 

注意事項: 僅供外用。如誤入眼睛及不適，以大量清水沖洗。存放在陰涼處。
 


*本產品不含防腐劑，因存放時間長而有所變色並不影響效果。